на главную - Ко звуку звук

для тех, кто слушает стихи


Илья
Эренбург:




"Да разве могут дети юга..."          

  mp3  

1824 K

"Когда встают туманы злые..."          

  mp3  

971 K
























 *  *  * 


 
Да разве могут дети юга,
Где розы блещут в декабре,
Где не разыщешь слова "вьюга"
Ни в памяти, ни в словаре,
Да разве там, где небо сине
И не слиняет ни на час,
Где испокон веков поныне
Все то же лето тешит глаз,
Да разве им хоть так, хоть вкратце,
Хоть на минуту, хоть во сне,
Хоть ненароком догадаться,
Что значит думать о весне,
Что значит в мартовские стужи,
Когда отчаянье берет,
Все ждать и ждать, как неуклюже
Зашевелится грузный лед.
А мы такие зимы знали,
Вжились в такие холода,
Что даже не было печали,
Но только гордость и беда.
И в крепкой, ледяной обиде,
Сухой пургой ослеплены,
Мы видели, уже не видя,
Глаза зеленые весны. 
                          1958
 


..^..

















 *  *  * 
Когда встают туманы злые 
И ветер гасит мой камин, 
В бреду мне чудится, Россия, 
Безлюдие твоих равнин. 
В моей мансарде полутемной, 
Под шум парижской мостовой, 
Ты кажешься мне столь огромной, 
Столь беспримерно неживой, 
Таишь такое безразличье, 
Такое нехотенье жить, 
Что я страшусь твое величье 
Своею жалобой смутить.
                      1912
 


..^..






























всё в исп.  В. Луцкера