на главную - Ко звуку звук

для тех, кто слушает стихи

Сальваторе
Квазимодо:




19 января 1944 года       

  mp3  

1243 K










19 января 1944 года 

Ты слушаешь, а я тебе читаю
стихотворенье древнего поэта.
И нежные созвучия востока,
его шатров, его долин цветущих
как только-что родившиеся
скорбно, беспомощно и безутешно
падают на дно военной ночи.
                               
			 Незаметно
чтоб ангел смерти проносился в небе,
лютует ветер; грохот несусветный,
когда он тычется в перегородки 
балконов, и собаки нагоняют
унылую тоску, встречая лаем
пальбу патрульных в улицах пустынных.

А кто-то существует. Да, возможно,
что кто-то существует.


                             Мы же здесь
во власти дивных древних сочетаний
пытаемся найти какой-то символ,
который был бы выше прозябанья
безрадостного жребия земли,
где даже над могилами развалин
упрямые растения цветут.
..^..   


всё в исп.  В. Луцкера